[和合本] 犹大支派尽南边的城邑，与以东交界相近的，就是甲薛、以得、雅姑珥、
[新标点] 犹大支派尽南边的城邑，与以东交界相近的，就是甲薛、以得、雅姑珥、
[和合修] 犹大支派最南端，靠近以东边界的城镇，是甲薛、以得、雅姑珥、
[新译本] 犹大支派极南边的众城，接近以东边界的，有：甲薛、以得、雅姑珥、
[当代修] 在最南面靠近以东的城邑有甲薛、以得、雅姑珥、
[现代修] 最南边靠近以东边境的城镇有：甲薛、以得、雅姑珥、
[吕振中] 犹大支派尽南边的城、和以东交界相近的、是甲薛、以得、雅姑珥、
[思高本] 犹大支派子孙在乃革布与厄东交界的城市，有卡贝责耳、阿辣得、雅古尔、
[文理本] 其近以东界、极南之邑、乃甲薛、以得、雅姑珥、
[GNT] Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (or Hazor),
[BBE] The farthest towns of the tribe of Judah in the direction of the limits of Edom to the south, were Kabzeel, and Eder, and Jagur;
[KJV] And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
[NKJV] The cities at the limits of the tribe of the children of Judah, toward the border of Edom in the South, were Kabzeel, Eder, Jagur,
[KJ21] And the outermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
[NASB] Now the cities at the extremity of the tribe of the sons of Judah toward the border of Edom in the south were Kabzeel, Eder, and Jagur,
[NRSV] The towns belonging to the tribe of the people of Judah in the extreme South, toward the boundary of Edom, were Kabzeel, Eder, Jagur,
[WEB] The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,
[ESV] The cities belonging to the tribe of the people of Judah in the extreme south, toward the boundary of Edom, were Kabzeel, Eder, Jagur,
[NIV] The southernmost towns of the tribe of Judah in the Negev toward the boundary of Edom were: Kabzeel, Eder, Jagur,
[NIrV] The towns farthest south that were given to Judah were in the Negev Desert. They were near the border of Edom. Here is a list of those towns. Kabzeel, Eder, Jagur,
[HCSB] These were the outermost cities of the tribe of the descendants of Judah toward the border of Edom in the Negev: Kabzeel, Eder, Jagur,
[CSB] These were the outermost cities of the tribe of the descendants of Judah toward the border of Edom in the Negev: Kabzeel, Eder, Jagur,
[AMP] The cities of the tribe of Judah in the extreme south toward the boundary of Edom were: Kabzeel, Eder, Jagur,
[NLT] The towns of Judah situated along the borders of Edom in the extreme south were Kabzeel, Eder, Jagur,
[YLT] And the cities at the extremity of the tribe of the sons of Judah are unto the border of Edom in the south, Kabzeel, and Eder, and Jagur,