[和合本] 第七是哈歌斯；第八是亚比雅；
[新标点] 第七是哈歌斯，第八是亚比雅，
[和合修] 第七是哈歌斯，第八是亚比雅，
[新译本] 第七签是哈歌斯，第八签是亚比雅，
[当代修] 第七签是哈歌斯，第八签是亚比雅，
[现代修] （编注：并于上节）
[吕振中] 第七是哈歌斯，第八是亚比雅，
[思高本] 七为哈科兹，八为阿彼雅，
[文理本] 七哈歌斯、八亚比雅、
[GNT] （网站注：已与第7节合并）
[BBE] The seventh Hakkoz, the eighth Abijah,
[KJV] The seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
[NKJV] the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
[KJ21] the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
[NASB] the seventh for Hakkoz, the eighth for Abijah,
[NRSV] the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
[WEB] the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
[ESV] the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
[NIV] the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
[NIrV] The 7th was for Hakkoz. The 8th was for Abijah.
[HCSB] the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
[CSB] the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
[AMP] The seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
[NLT] The seventh lot fell to Hakkoz. The eighth lot fell to Abijah.
[YLT] for Hakkoz the seventh, for Abijah the eighth,