[和合本] 以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、雅述（“雅述”在创世记第四十六章十三节是“约伯”）、伸仑，共四人。
[新标点] （以萨迦的后裔）以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、雅述【在创世记第四十六章十三节是约伯】、伸仑，共四人。
[和合修] （以萨迦的后裔）以萨迦的后裔：陀拉、普瓦、雅述【“雅述”：创46:13称“约伯”】和伸仑，共四人。
[新译本] 以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、雅述和伸仑，共四人。
[当代修] （以萨迦的后裔）以萨迦的四个儿子是陀拉、普瓦、雅述和伸仑。
[现代修] 以萨迦有四个儿子——陀拉、普瓦、雅述、伸仑。
[吕振中] 以萨迦有儿子陀拉、普瓦、雅述、伸崙、四个人。
[思高本] （依撒加尔的后代）依撒加尔的儿子：托拉、普瓦、雅叔布和史默龙四人。
[文理本] 以萨迦子、陀拉、普亚、雅述、伸仑四人、
[GNT] Issachar had four sons: Tola, Puah, Jashub, and Shimron.
[BBE] And of the sons of Issachar: Tola and Puah, Jashub and Shimron, four.
[KJV] Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.
[NKJV] The sons of Issachar [were] Tola, Puah, Jashub, and Shimron -- four [in all.]
[KJ21] Now the sons of Issachar were Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
[NASB] (Genealogy from Issachar) Now the sons of Issachar were four: Tola, (In Gen 46:13, Puvvah; in Num 26:23, Puvah)Puah, (In Gen 46:13, Iob)Jashub, and Shimron.
[NRSV] The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
[WEB] Of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
[ESV] The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.
[NIV] The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub and Shimron--four in all.
[NIrV] The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub and Shimron. The total number of sons was four.
[HCSB] Issachar's sons: Tola, Puah, Jashub, and Shimron-- four.
[CSB] Issachar's sons: Tola, Puah, Jashub, and Shimron-- four.
[AMP] THE SONS of Issachar were: Tola, Puah, Jashub, and Shimron--four in all.
[NLT] The four sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.
[YLT] And sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.