[和合本] 又能刻宝石，可以镶嵌，能雕刻木头，能作各样的工。
[新标点] 又能刻宝石，可以镶嵌，能雕刻木头，能做各样的工。
[和合修] 又能雕刻镶嵌用的宝石，雕刻木头，做各样的工。
[新译本] 又可以雕刻宝石，镶嵌宝石；可以雕刻木头，制造各样巧工。
[当代修] 又能雕刻和镶嵌宝石，精通木工和各种手艺。
[现代修] 能刻可镶嵌的宝石；能雕刻木头；又能做其他各样精细工艺。
[吕振中] 又能刻宝石镶东西，能刻木头，用各样巧工来作。
[思高本] 能雕刻宝石，镶嵌，雕刻木头，制造各种工程。
[文理本] 镌玉以镶嵌、雕木作巧工、
[GNT] for cutting jewels to be set; for carving wood; and for every other kind of artistic work.
[BBE] In cutting stones for framing, and to do every form of woodwork.
[KJV] And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
[NKJV] "in cutting jewels for setting, in carving wood, and to work in all [manner of] workmanship.
[KJ21] and in cutting of stones to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
[NASB] and in the cutting of stones (Lit to fill in (for a setting))for settings, and in the carving of wood, so that he may work in all kinds of (Or workmanship)craftsmanship.
[NRSV] in cutting stones for setting, and in carving wood, in every kind of craft.
[WEB] and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of workmanship.
[ESV] in cutting stones for setting, and in carving wood, to work in every craft.
[NIV] to cut and set stones, to work in wood, and to engage in all kinds of craftsmanship.
[NIrV] He can cut and set stones. He can work with wood. In fact, he can work in all kinds of crafts.
[HCSB] to cut gemstones for mounting, and to carve wood for work in every craft.
[CSB] to cut gemstones for mounting, and to carve wood for work in every craft.
[AMP] And in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of craftsmanship.
[NLT] He is skilled in engraving and mounting gemstones and in carving wood. He is a master at every craft!
[YLT] and in graving of stone for settings, and in graving of wood to work in all work.