马可福音4章14节

(可4:14)

[和合本] 撒种之人所撒的,就是道。

[新标点] 撒种之人所撒的就是道。

[和合修] 撒种的人所撒的就是道。

[新译本] 撒种的人所撒的就是道。

[当代修] 农夫撒的是上帝的道。

[现代修] 撒种的人撒的是上帝的信息。

[吕振中] 那撒种的是撒着道。

[思高本] 那撒种的人撒的,是所讲的‘话’。

[文理本] 夫播者、播道也、


上一节  下一节


Mark 4:14

[GNT] The sower sows God's message.

[BBE] The seed is the word.

[KJV] The sower soweth the word.

[NKJV] "The sower sows the word.

[KJ21] The sower soweth the Word.

[NASB] The sower sows the word.

[NRSV] The sower sows the word.

[WEB] The farmer sows the word.

[ESV] The sower sows the word.

[NIV] The farmer sows the word.

[NIrV] The seed the farmer plants is God's message.

[HCSB] The sower sows the word.

[CSB] The sower sows the word.

[AMP] The sower sows the Word.

[NLT] The farmer plants seed by taking God's word to others.

[YLT] He who is sowing doth sow the word;


上一节  下一节