[和合本] 他们也追念 神是他们的磐石，至高的 神是他们的救赎主。
[新标点] 他们也追念 神是他们的磐石，至高的 神是他们的救赎主。
[和合修] 他们追念 神是他们的磐石，至高的 神是他们的救赎主。
[新译本] 他们也想起上帝是他们的磐石，至高的上帝是他们的救赎主。
[当代修] 他们才想起上帝是他们的磐石，至高的上帝是他们的救赎主。
[现代修] 他们想起上帝是他们的保护者，至高的上帝是他们的救赎者。
[吕振中] 他们也追念着上帝他们的磐石，至高者上帝、那赎回他们的。
[思高本] 78:35 想起天主是自己的磐石，至高者天主是自己的救主。
[文理本] 追忆上帝为其磐石、至上上帝为其救者兮、
[GNT] They remembered that God was their protector, that the Almighty came to their aid.
[BBE] In the memory that God was their Rock, and the Most High God their saviour.
[KJV] And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.
[NKJV] Then they remembered that God [was] their rock, And the Most High God their Redeemer.
[KJ21] And they remembered that God was their rock, and the high God, their redeemer.
[NASB] And they remembered that God was their rock, And the Most High God their Redeemer.
[NRSV] They remembered that God was their rock, the Most High God their redeemer.
[WEB] They remembered that God was their rock, the Most High God, their redeemer.
[ESV] They remembered that God was their rock, the Most High God their redeemer.
[NIV] They remembered that God was their Rock, that God Most High was their Redeemer.
[NIrV] They remembered that God was their Rock. They remembered that God Most High had set them free.
[HCSB] They remembered that God was their rock, the Most High God, their Redeemer.
[CSB] They remembered that God was their rock, the Most High God, their Redeemer.
[AMP] And they [earnestly] remembered that God was their Rock, and the Most High God their Redeemer.
[NLT] Then they remembered that God was their rock, that God Most High was their redeemer.
[YLT] And they remember that God [is] their rock, And God Most High their redeemer.