约书亚记12章20节

(书12:20)

[和合本] 一个是伸仑米仑王,一个是押煞王,

[新标点] 一个是伸仑·米仑王,一个是押煞王,

[和合修] 伸仑·米仑王一人【“伸仑·米仑王一人”:七十士译本是“伸门王一人,米仑王一人”】,押煞王一人,

[新译本] 一个是伸仑.米仑王,一个是押煞王,

[当代修] 伸仑·米仑王、押煞王、

[现代修] 伸仑·米仑、押煞、

[吕振中] 一个是伸崙米崙王,一个是押煞王,

[思高本] 史默龙王一个,阿革沙夫王一个,

[文理本] 伸仑米仑王、押煞王、


上一节  下一节


Joshua 12:20

[GNT] Shimron Meron, Achshaph,

[BBE] The king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

[KJV] The king of Shimronmeron, one; the king of Achshaph, one;

[NKJV] the king of Shimron Meron, one; the king of Achshaph, one;

[KJ21] the king of Shimronmeron, one; the king of Achshaph, one;

[NASB] the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

[NRSV] the king of Shimron-meron one the king of Achshaph one

[WEB] the king of Shimron Meron, one;the king of Achshaph, one;

[ESV] the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

[NIV] the king of Shimron Meron one the king of Acshaph one

[NIrV] the king of Shimron Meron one the king of Acshaph one

[HCSB] the king of Shimron-meron one the king of Achshaph one

[CSB] the king of Shimron-meron one the king of Achshaph one

[AMP] The king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

[NLT] The king of Shimron-meron The king of Acshaph

[YLT] The king of Shimron-Meron, one; The king of Achshaph, one;


上一节  下一节