[和合本] 他们所得为业之地，就是别是巴（或名示巴）、摩拉大、
[新标点] 他们所得为业之地就是：别是巴（或名示巴）、摩拉大、
[和合修] 他们所得为业之地是：别是巴，或名示巴，摩拉大、
[新译本] 他们所得的产业有别是巴、示巴、摩拉大、
[当代修] 有别示巴、摩拉大、
[现代修] 有别是巴、示巴、摩拉大、
[吕振中] 他们所得的产业是别是巴、示玛（传统：示巴）、摩拉大、
[思高本] 他们分得的产业：是贝尔舍巴、舍玛，摩拉达、
[文理本] 所得之业、乃别是巴、或名示巴、及摩拉大、
[GNT] It included Beersheba, Sheba, Moladah,
[BBE] And they had for their heritage Beer-sheba and Shema and Moladah
[KJV] And they had in their inheritance Beersheba, and Sheba, and Moladah,
[NKJV] They had in their inheritance Beersheba (Sheba), Moladah,
[KJ21] And they had in their inheritance Beersheba (or Sheba), and Moladah,
[NASB] So they had in their inheritance Beersheba or (In Josh 15:26, Shema)Sheba and Moladah,
[NRSV] It had for its inheritance Beer-sheba, Sheba, Moladah,
[WEB] They had for their inheritance Beersheba (or Sheba), Moladah,
[ESV] And they had for their inheritance Beersheba, Sheba, Moladah,
[NIV] It included: Beersheba (or Sheba), Moladah,
[NIrV] Here is what Simeon's share included. Beersheba, Moladah,
[HCSB] Their inheritance included: Beer-sheba (or Sheba), Moladah,
[CSB] Their inheritance included: Beer-sheba (or Sheba), Moladah,
[AMP] And they had for their inheritance: Beersheba or Sheba, Moladah,
[NLT] Simeon's homeland included Beersheba, Sheba, Moladah,
[YLT] and they have in their inheritance Beer-Sheba, and Sheba, and Moladah,