[和合本] 坚固的城，就是西丁、侧耳、哈末、拉甲、基尼烈、
[新标点] 坚固的城就是：西丁、侧耳、哈末、拉甲、基尼烈、
[和合修] 坚固的城有西丁、侧耳、哈末、拉甲、基尼烈、
[新译本] 设防的城有西丁、侧耳、哈末、拉甲、基尼烈、
[当代修] 还包括以下坚城：西丁、侧耳、哈末、拉甲、基尼烈、
[现代修] 设防的城有西丁、侧耳、哈末、拉甲、基尼烈、
[吕振中] 堡垒城有西丁、侧耳、哈末、拉甲、基尼烈、
[思高本] 设防的城市有漆丁、责尔、哈玛特、辣卡特、基乃勒特、
[文理本] 其坚城、乃西丁、侧珥、哈末、拉甲、基尼烈、
[GNT] The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
[BBE] And the walled towns are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth
[KJV] And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
[NKJV] And the fortified cities [are] Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
[KJ21] And the fortified cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
[NASB] The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
[NRSV] The fortified towns are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
[WEB] The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
[ESV] The fortified cities are Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
[NIV] The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
[NIrV] The cities that had high walls around them were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
[HCSB] The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
[CSB] The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
[AMP] The fortified cities included Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
[NLT] The fortified towns included in this territory were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
[YLT] and the cities of defence [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,