[和合本] 他们地业的境界是琐拉、以实陶、伊珥示麦、
[新标点] 他们地业的境界是琐拉、以实陶、伊珥·示麦、
[和合修] 他们地业的边界是琐拉、以实陶、伊珥·示麦、
[新译本] 他们产业的境界包括：琐拉、以实陶、伊珥．示麦、
[当代修] 他们的土地包括琐拉、以实陶、伊珥·示麦、
[现代修] 他们的土地包括琐拉、以实陶、伊珥·示麦、
[吕振中] 他们产业的地界乃是琐拉、以实陶、伊珥示麦、
[思高本] 他们分得的领域是：祚辣、厄市陶耳，依尔舍默士、
[文理本] 其界内、有琐拉、以实陶、伊珥示麦、
[GNT] Its area included Zorah, Eshtaol, Irshemesh,
[BBE] And the limit of their heritage was Zorah and Eshtaol and Ir-shemesh
[KJV] And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,
[NKJV] And the territory of their inheritance was Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh,
[KJ21] And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,
[NASB] The territory of their inheritance was Zorah, Eshtaol, and Ir-shemesh,
[NRSV] The territory of its inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,
[WEB] The border of their inheritance was Zorah, Eshtaol, Irshemesh,
[ESV] And the territory of its inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,
[NIV] The territory of their inheritance included: Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh,
[NIrV] Here is what Dan's share of land included. Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh,
[HCSB] The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,
[CSB] The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,
[AMP] The territory of their inheritance included: Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,
[NLT] The land allocated as their homeland included the following towns: Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,
[YLT] and the border of their inheritance is Zorah, and Eshtaol, and Ir-Shemesh,