[和合本] 亚伦的儿子是以利亚撒;以利亚撒的儿子是非尼哈;非尼哈的儿子是亚比书;
[新标点] 亚伦的儿子是以利亚撒;以利亚撒的儿子是非尼哈;非尼哈的儿子是亚比书;
[和合修] 亚伦的后裔如下:他的儿子以利亚撒,他的儿子非尼哈,他的儿子亚比书,
[新译本] 以下这些人是亚伦的子孙:亚伦的儿子是以利亚撒,以利亚撒的儿子是非尼哈,非尼哈的儿子是亚比书,
[当代修] 以下是亚伦的后代:以利亚撒、非尼哈、亚比书、
[现代修] 亚伦的后代按父系传下的有:以利亚撒、非尼哈、亚比书、
[吕振中] 以下这些人是亚伦的子孙:亚伦的儿子是以利亚撒,以利亚撒的儿子是非尼哈,非尼哈的儿子是亚比书,
[思高本] 6:35 亚郎的子孙:亚郎的儿子厄肋阿匝尔,厄肋阿匝尔的儿子丕乃哈斯,丕乃哈斯的儿子阿彼叔亚,
[文理本] 亚伦子以利亚撒、以利亚撒子非尼哈、非尼哈子亚比书、
[GNT] This is the line of Aaron's descendants: Eleazar, Phinehas, Abishua,
[BBE] And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
[KJV] And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
[NKJV] Now these [are] the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
[KJ21] And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
[NASB] These are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
[NRSV] These are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
[WEB] These are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
[ESV] These are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
[NIV] These were the descendants of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
[NIrV] Here are the members of the family line of Aaron. Eleazar was Aaron's son. Phinehas was Eleazar's son. Abishua was Phinehas's son.
[HCSB] These are Aaron's sons: his son Eleazar, his son Phinehas, his son Abishua,
[CSB] These are Aaron's sons: his son Eleazar, his son Phinehas, his son Abishua,
[AMP] The sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
[NLT] The descendants of Aaron were Eleazar, Phinehas, Abishua,
[YLT] And these [are] sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,