[和合本] 基列耶琳人、基非拉人、比录人共七百四十三名。
[新标点] 基列·耶琳人、基非拉人、比录人共七百四十三名；
[和合修] 基列·耶琳人、基非拉人、比录人共七百四十三名；
[新译本] 基列．耶琳人、基非拉人和比录人，共七百四十三人。
[当代修] 基列·耶琳人、基非拉人和比录人七百四十三名；
[现代修] （编注：并于上节）
[吕振中] 基列耶琳人、基非拉人、比录人、七百四十三名。
[思高本] 克黎雅特耶阿陵人、革非辣人和贝厄洛特人，共七百四十三名；
[文理本] 基列耶琳基非拉比录之人、七百四十三人、
[GNT] （网站注：已与第26节合并）
[BBE] The men of Kiriath-jearim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three.
[KJV] The men of Kirjathjearim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty and three.
[NKJV] the men of Kirjath Jearim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty-three;
[KJ21] the men of Kirjathjearim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty and three;
[NASB] the men of (In Ezra 2:25, Kiriath-arim)Kiriath-jearim, Chephirah, and Beeroth, 743;
[NRSV] Of Kiriath-jearim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty-three.
[WEB] The men of Kiriath Jearim, Chephirah, and Beeroth: seven hundred forty-three.
[ESV] The men of Kiriath-jearim, Chephirah, and Beeroth, 743.
[NIV] of Kiriath Jearim, Kephirah and Beeroth 743
[NIrV] There were 743 from Kiriath Jearim, Kephirah and Beeroth.
[HCSB] Kiriath-jearim's, Chephirah's, and Beeroth's men 743
[CSB] Kiriath-jearim's, Chephirah's, and Beeroth's men 743
[AMP] The men of Kiriath-jearim, Chephirah, and Beeroth, 743.
[NLT] The people of Kiriath-jearim, Kephirah, and Beeroth 743
[YLT] Men of Kirjath-Jearim, Chephirah, and Beeroth: seven hundred forty and three.