民数记32章34节

(民32:34)

[和合本] 迦得子孙建造底本、亚他录、亚罗珥、

[新标点] 迦得子孙建造底本、亚他录、亚罗珥、

[和合修] 迦得子孙建造了底本、亚他录、亚罗珥、

[新译本] 迦得的子孙修筑了底本、亚他录、亚罗珥、

[当代修] 迦得的子孙重建了底本、亚他录、亚罗珥、

[现代修] 迦得支族重新建造了底本、亚他录、亚罗珥、

[吕振中] 迦得子孙就修建了底本、亚他录、亚罗珥、

[思高本] 加得的子孙重建了狄朋、阿塔洛特、阿洛厄尔、

[文理本] 迦得人建筑底本、亚他录、亚罗珥、


上一节  下一节


Numbers 32:34

[GNT] The tribe of Gad rebuilt the fortified towns of Dibon, Ataroth, Aroer,

[BBE] And the children of Gad were the builders of Dibon and Ataroth and Aroer;

[KJV] And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

[NKJV] And the children of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer,

[KJ21] And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,

[NASB] And the sons of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,

[NRSV] And the Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

[WEB] The children of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,

[ESV] And the people of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,

[NIV] The Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer,

[NIrV] The people of Gad built up the cities of Dibon, Ataroth and Aroer.

[HCSB] The Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

[CSB] The Gadites rebuilt Dibon, Ataroth, Aroer,

[AMP] And the sons of Gad built Dibon, Ataroth, Aroer,

[NLT] The descendants of Gad built the towns of Dibon, Ataroth, Aroer,

[YLT] And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer,


上一节  下一节