[和合本] 米拉利的子孙里有雅西雅的儿子比挪、朔含、撒刻、伊比利。
[新标点] 米拉利的子孙里有雅西雅的儿子比挪、朔含、撒刻、伊比利。
[和合修] 米拉利的子孙中有属雅西雅的比挪、朔含、撒刻、伊比利。
[新译本] 米拉利的众子中有雅西雅的儿子比挪、朔含、撒刻和伊比利。
[当代修] 米拉利的后代雅西雅的儿子比挪、朔含、撒刻、伊比利，
[现代修] 雅西雅有三个儿子——朔含、撒刻、伊比利。
[吕振中] 米拉利的子孙：属雅西雅（传统：乌西亚）的有比挪、朔含、撒刻、伊比利。
[思高本] 默辣黎的子孙中，有雅哈齐雅的儿子巴尼、芍罕、匝雇尔和依贝黎。
[文理本] 米拉利裔、雅西雅子比挪、朔含、撒刻、伊比利、
[GNT] Jaaziah had three sons: Shoham, Zaccur, and Ibri.
[BBE] The sons of Merari: of Jaaziah, Shoham and Zaccur and Ibri.
[KJV] The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
[NKJV] The sons of Merari by Jaaziah [were] Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
[KJ21] The sons of Merari by Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.
[NASB] The sons of Merari: by Jaaziah were Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
[NRSV] The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
[WEB] The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
[ESV] The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.
[NIV] The sons of Merari: from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.
[NIrV] The sons of Merari from Jaaziah were Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.
[HCSB] Merari's sons, by his son Jaaziah: Shoham, Zaccur, and Ibri.
[CSB] Merari's sons, by his son Jaaziah: Shoham, Zaccur, and Ibri.
[AMP] The sons of Merari: by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
[NLT] From the descendants of Merari through Jaaziah, the leaders were Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
[YLT] sons of Merari: of Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.