[和合本] 以法莲的儿子是书提拉；书提拉的儿子是比列；比列的儿子是他哈；他哈的儿子是以拉大；以拉大的儿子是他哈；
[新标点] （以法莲的后裔）以法莲的儿子是书提拉；书提拉的儿子是比列；比列的儿子是他哈；他哈的儿子是以拉大；以拉大的儿子是他哈；
[和合修] （以法莲的后裔）以法莲的后裔：书提拉，他的儿子比列，他的儿子他哈，他的儿子以拉大，他的儿子他哈，
[新译本] 以法莲的儿子是书提拉，书提拉的儿子是比列，比列的儿子是他哈，他哈的儿子是以拉大，以拉大的儿子是他哈，
[当代修] （以法莲的后裔）以法莲的后代有书提拉，书提拉的儿子是比列，比列的儿子是他哈，他哈的儿子是以拉大，以拉大的儿子是他哈，
[现代修] 以法莲的后代按父系传下的有：书提拉、比列、他哈、以拉大、他哈、
[吕振中] 以法莲的儿子是书提拉，书提拉的儿子是比列，比列的儿子是他哈，他哈的儿子是以拉大，以拉大的儿子是他哈，
[思高本] （厄弗辣因支派）厄弗辣因的儿子：叔特拉；叔特拉的儿子贝勒得，贝勒得的儿子塔哈特，塔哈特的儿子厄拉达，厄拉达的儿子塔哈特，
[文理本] 以法莲子书提拉、书提拉子比列、比列子他哈、他哈子以拉大、以拉大子他哈、
[GNT] These are the descendants of Ephraim from generation to generation: Shuthelah, Bered, Tahath, Eleadah, Tahath,
[BBE] And the sons of Ephraim: Shuthelah and Bered his son, and Tahath his son, and Eleadah his son, and Tahath his son,
[KJV] And the sons of Ephraim; Shuthelah, and Bered his son, and Tahath his son, and Eladah his son, and Tahath his son,
[NKJV] The sons of Ephraim [were] Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eladah his son, Tahath his son,
[KJ21] And the sons of Ephraim: Shuthelah, and Bered his son, and Tahath his son, and Eladah his son, and Tahath his son,
[NASB] (Descendants of Ephraim) The sons of Ephraim were Shuthelah and (In Num 26:35, Becher)Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, Tahath his son,
[NRSV] The sons of Ephraim: Shuthelah, and Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, Tahath his son,
[WEB] The sons of Ephraim: Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, Tahath his son,
[ESV] The sons of Ephraim: Shuthelah, and Bered his son, Tahath his son, Ele-adah his son, Tahath his son,
[NIV] The descendants of Ephraim: Shuthelah, Bered his son, Tahath his son, Eleadah his son, Tahath his son,
[NIrV] Here are the members of the family line of Ephraim. Shuthelah was Ephraim's son. Bered was Shuthelah's son. Tahath was Bered's son. Eleadah was Tahath's son. Tahath was Eleadah's son.
[HCSB] Ephraim's sons: Shuthelah, and his son Bered, his son Tahath, his son Eleadah, his son Tahath,
[CSB] Ephraim's sons: Shuthelah, and his son Bered, his son Tahath, his son Eleadah, his son Tahath,
[AMP] The sons of Ephraim: Shuthelah, Bered his son, Tahath [I] his son, Eleadah his son, Tahath [II] his son,
[NLT] The descendants of Ephraim were Shuthelah, Bered, Tahath, Eleadah, Tahath,
[YLT] And sons of Ephraim: Shuthelah, and Bered his son, and Tahath his son, and Eladah his son, and Tahath his son,