[和合本] 朔默的儿子是亚希、罗迦、耶户巴、亚兰。
[新标点] 朔默的儿子是亚希、罗迦、耶户巴、亚兰。
[和合修] 朔默的儿子是亚希、罗迦、耶户巴和亚兰。
[新译本] 朔默的儿子是亚希、罗迦、耶户巴和亚兰。
[当代修] 朔默的儿子是亚希、罗迦、耶户巴和亚兰。
[现代修] 他弟弟朔默有三个儿子——罗迦、耶户巴、亚兰。
[吕振中] 朔默的儿子是亚希、罗迦、耶户巴、亚兰。
[思高本] 他兄弟芍默尔的儿子：洛赫加、胡巴和阿兰。
[文理本] 朔默子、亚希、罗迦、耶户巴、亚兰、
[GNT] His brother Shomer had three sons: Rohgah, Jehubbah, and Aram.
[BBE] And the sons of Shomer: Ahi and Rohgah, Jehubbah and Aram.
[KJV] And the sons of Shamer; Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
[NKJV] The sons of Shemer [were] Ahi, Rohgah, Jehubbah, and Aram.
[KJ21] And the sons of Shemer: Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.
[NASB] The sons of (In v 32, Shomer)Shemer were Ahi and Rohgah, and Jehubbah and Aram.
[NRSV] The sons of Shemer: Ahi, Rohgah, Hubbah, and Aram.
[WEB] The sons of Shemer: Ahi, Rohgah, Jehubbah, and Aram.
[ESV] The sons of Shemer his brother: Rohgah, Jehubbah, and Aram.
[NIV] The sons of Shomer: Ahi, Rohgah, Hubbah and Aram.
[NIrV] The sons of Shomer were Ahi, Rohgah, Hubbah and Aram.
[HCSB] Shemer's sons: Ahi, Rohgah, Hubbah, and Aram.
[CSB] Shemer's sons: Ahi, Rohgah, Hubbah, and Aram.
[AMP] The sons of Shemer (Shomer) his brother: Rohgah, Jehubbah, and Aram.
[NLT] The sons of Shomer were Ahi, Rohgah, Hubbah, and Aram.
[YLT] and sons of Shamer: Ahi, and Rohgah, Jehubbah, and Aram.