[和合本] 便雅悯人中有哈西努的曾孙、何达威雅的孙子、米书兰的儿子撒路，
[新标点] 便雅悯人中有哈西努的曾孙、何达威雅的孙子、米书兰的儿子撒路，
[和合修] 便雅悯人中有哈西努亚的曾孙，何达威雅的孙子，米书兰的儿子撒路；
[新译本] 便雅悯的子孙中，有哈西努的曾孙、何达威雅的子孙、米书兰的儿子撒路；
[当代修] 便雅悯人有哈西努的曾孙、何达威雅的孙子、米书兰的儿子撒路，
[现代修] 住在耶路撒冷的便雅悯族人的名字如下：撒路——米书兰的儿子，何达威雅的孙子，哈西努的曾孙、伊比尼雅——耶罗罕的儿子、以拉——乌西的儿子，米基利的孙子、米书兰——示法提雅的儿子，流珥的孙子，伊比尼雅的曾孙。
[吕振中] 便雅悯的子孙中有撒路、是米书兰的儿子，何达威雅的孙子，哈西努的曾孙；
[思高本] 本雅明的子孙中，有默叔蓝的儿子撒路；默叔蓝是曷狄雅的儿子，曷狄雅是哈斯奴阿的儿子。
[文理本] 便雅悯裔、哈西努曾孙、何达威雅孙、米书兰子撒路、
[GNT] 7-8 The following members of the tribe of Benjamin lived in Jerusalem: Sallu son of Meshullam, who was the son of Hodaviah, the son of Hassenuah; Ibneiah son of Jeroham; Elah, the son of Uzzi and grandson of Michri; Meshullam son of Shephatiah, who was the son of Reuel, the son of Ibnijah.
[BBE] And of the sons of Benjamin: Sallu, the son of Meshullam, Judah, the son of Hassenuah,
[KJV] And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,
[NKJV] Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;
[KJ21] And of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,
[NASB] From the sons of Benjamin were Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,
[NRSV] Of the Benjaminites: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah,
[WEB] Of the sons of Benjamin: Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah,
[ESV] Of the Benjaminites: Sallu the son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah,
[NIV] Of the Benjamites: Sallu son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;
[NIrV] The family line of Benjamin included Sallu. He was the son of Meshullam. Meshullam was the son of Hodaviah. Hodaviah was the son of Hassenuah.
[HCSB] The Benjaminites: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah;
[CSB] The Benjaminites: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah;
[AMP] Of the Benjamites: Sallu son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hassenuah;
[NLT] From the tribe of Benjamin came Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah;
[YLT] And of the sons of Benjamin: Sallu son of Meshullam, son of Hodaviah, son of Hassenuah,