[和合本] 亚设支派中有一万二千，拿弗他利支派中有一万二千，玛拿西支派中有一万二千，
[新标点] 亚设支派中有一万二千；拿弗他利支派中有一万二千；玛拿西支派中有一万二千；
[和合修] 亚设支派中有一万二千；拿弗他利支派中有一万二千；玛拿西支派中有一万二千；
[新译本] 亚设支派中，一万二千人；拿弗他利支派中，一万二千人；玛拿西支派中，一万二千人；
[当代修] 亚设支派有一万二千，拿弗他利支派有一万二千，玛拿西支派有一万二千，
[现代修] 亚设支族中，一万二千人；拿弗他利支族中，一万二千人；玛拿西支族中，一万二千人；
[吕振中] 亚设支派中有一万二千；拿弗他利支派中有一万二千；玛拿西支派中有一万二千；
[思高本] 阿协尔支派一万二千；纳斐塔里支派一万二千；默纳协支派一万二千；
[文理本] 亚设支中万二千、拿弗他利支中万二千、玛拿西支中万二千、
[GNT] （网站注：已与第5节合并）
[BBE] Of the tribe of Asher twelve thousand: of the tribe of Naphtali twelve thousand: of the tribe of Manasseh twelve thousand:
[KJV] Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nephthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand.
[NKJV] of the tribe of Asher twelve thousand [were] sealed; of the tribe of Naphtali twelve thousand [were] sealed; of the tribe of Manasseh twelve thousand [were] sealed;
[KJ21] of the tribe of Asher were sealed twelve thousand; of the tribe of Naphtali were sealed twelve thousand; of the tribe of Manasseh were sealed twelve thousand;
[NASB] from the tribe of Asher twelve thousand, from the tribe of Naphtali twelve thousand, from the tribe of Manasseh twelve thousand,
[NRSV] from the tribe of Asher twelve thousand, from the tribe of Naphtali twelve thousand, from the tribe of Manasseh twelve thousand,
[WEB] of the tribe of Asher twelve thousand,of the tribe of Naphtali twelve thousand,of the tribe of Manasseh twelve thousand,
[ESV] 12,000 from the tribe of Asher, 12,000 from the tribe of Naphtali, 12,000 from the tribe of Manasseh,
[NIV] from the tribe of Asher 12,000, from the tribe of Naphtali 12,000, from the tribe of Manasseh 12,000,
[NIrV] From the tribe of Asher, 12,000. From the tribe of Naphtali, 12,000. From the tribe of Manasseh, 12,000.
[HCSB] 12,000 from the tribe of Simeon, 12,000 from the tribe of Levi, 12,000 from the tribe of Issachar,
[CSB] 12,000 from the tribe of Simeon, 12,000 from the tribe of Levi, 12,000 from the tribe of Issachar,
[AMP] Twelve thousand of the tribe of Asher, 12,000 of the tribe of Naphtali, 12,000 of the tribe of Manasseh,
[NLT] from Asher 12,000 from Naphtali 12,000 from Manasseh 12,000
[YLT] of the tribe of Asher twelve thousand were sealed; of the tribe of Naphtali twelve thousand were sealed; of the tribe of Manasseh twelve thousand were sealed;