[和合本] 荣耀的王是谁呢？万军之耶和华，他是荣耀的王！（细拉）
[新标点] 荣耀的王是谁呢？万军之耶和华，他是荣耀的王！ （细拉）
[和合修] 这荣耀的王是谁呢？万军之耶和华是荣耀的王！（细拉）【本诗篇原文是字母诗】
[新译本] 那荣耀的王是谁呢？万军之耶和华，他就是那荣耀的王。（细拉）
[当代修] 谁是荣耀的君王呢？万军之耶和华是荣耀的君王。（细拉）
[现代修] 这伟大的君王是谁呢？上主——万军的统帅就是伟大的君王！
[吕振中] 这荣耀的王、是谁阿？万军之永恒主，他就是荣耀的王。〔细拉〕
[思高本] 24:10 谁是这位光荣的君主？其实这位光荣的君主，就是万军之军的上主。
[文理本] 尊荣之王为谁、乃万军之耶和华、彼为尊荣之王兮、
[GNT] Who is this great king? The triumphant LORD -he is the great king!
[BBE] Who is the King of glory? The Lord of armies, he is the King of glory. (Selah.)
[KJV] Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.
[NKJV] Who is this King of glory? The LORD of hosts, He [is] the King of glory. Selah
[KJ21] Who is this King of glory? The LORD of hosts, He is the King of glory. Selah
[NASB] Who is this King of glory? The Lord of armies, He is the King of glory. Selah
[NRSV] Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah
[WEB] Who is this King of glory? Yahweh of Armies is the King of glory!Selah.
[ESV] Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory! Selah
[NIV] Who is he, this King of glory? The LORD Almighty--he is the King of glory. Selah
[NIrV] Who is he, this King of glory? The Lord who rules over all. He is the King of glory. Selah
[HCSB] Who is He, this King of glory? The LORD of Hosts, He is the King of glory. Selah
[CSB] Who is He, this King of glory? The LORD of Hosts, He is the King of glory. Selah
[AMP] Who is [He then] this King of glory? The Lord of hosts, He is the King of glory. Selah [pause, and think of that]!
[NLT] Who is the King of glory? The LORD of Heaven's Armies-- he is the King of glory. Interlude A psalm of David.
[YLT] Who [is] He -- this 'king of glory?' Jehovah of hosts -- He [is] the king of glory! Selah.