[和合本] 希实本并属希实本平原的各城，底本、巴末巴力、伯巴力勉、
[新标点] 希实本并属希实本平原的各城，底本、巴末·巴力、伯·巴力·勉、
[和合修] 还有希实本和属希实本平原的各城，底本、巴末·巴力、伯·巴力·勉、
[新译本] 希实本和平原上属希实本所有的城、底本、巴末．巴力、伯．巴力．勉、
[当代修] 到希实本城和希实本平原的所有城邑，即底本、巴末·巴力、伯·巴力·勉、
[现代修] 又包括希实本和高原上所有的城，就是底本、巴末·巴力、伯·巴力·勉、
[吕振中] 希实本和平原上属希实本所有的城；底本、巴末巴力、伯巴力勉、
[思高本] 赫市朋和在这高原所有的城市：狄朋、巴摩特巴耳、贝特巴耳默红、
[文理本] 希实本与其平原诸邑、底本、巴末巴力、伯巴力勉、
[GNT] It included Heshbon and all the cities on the plateau: Dibon, Bamoth Baal, Beth Baalmeon,
[BBE] Heshbon and all her towns in the table-land; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon;
[KJV] Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon,
[NKJV] Heshbon and all its cities that [are] in the plain: Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
[KJ21] Heshbon and all her cities that are in the plain: Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon,
[NASB] Heshbon and all its cities which are on the plain: Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,
[NRSV] with Heshbon, and all its towns that are in the tableland; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
[WEB] Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
[ESV] with Heshbon, and all its cities that are in the tableland; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
[NIV] to Heshbon and all its towns on the plateau, including Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
[NIrV] It includes Heshbon and all of its towns on those flatlands. Those towns include Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
[HCSB] with Heshbon and all its cities on the plateau-- Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,
[CSB] with Heshbon and all its cities on the plateau-- Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,
[AMP] With Heshbon and all its cities which are on the plain; Dibon, Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
[NLT] It included Heshbon and the other towns on the plain-- Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,
[YLT] Heshbon, and all its cities which [are] in the plain, Dibon, and Bamoth-Baal, and Beth-Baal-Meon,