[和合本] 基列亭、西比玛、谷中山的细列哈沙辖、
[新标点] 基列亭、西比玛、谷中山的细列·哈沙辖、
[和合修] 基列亭、西比玛、谷中山冈上的细列·沙辖、
[新译本] 基列亭、西比玛、谷中山地上的细列哈．沙辖、
[当代修] 基列亭、西比玛、谷中山丘上的细列哈·沙辖、
[现代修] 基列亭、西比玛、谷中山丘上的细列哈·沙辖、
[吕振中] 基列亭、西比玛、溪谷之山的细列哈沙辖、
[思高本] 克黎雅塔因、息贝玛、山中盆地的责勒特沙哈尔、
[文理本] 基列亭、西比玛、与谷中山上之细列哈沙辖、
[GNT] Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley,
[BBE] And Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mountain of the valley;
[KJV] And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley,
[NKJV] Kirjathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the mountain of the valley,
[KJ21] and Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar on the mount of the valley,
[NASB] Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill of the valley,
[NRSV] and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,
[WEB] Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,
[ESV] and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,
[NIV] Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley,
[NIrV] They include Kiriathaim, Sibmah and Zereth Shahar on the hill in the valley.
[HCSB] Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill in the valley,
[CSB] Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill in the valley,
[AMP] Kiriathaim, Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,
[NLT] Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill above the valley,
[YLT] and Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-Shahar, in the mount of the valley,