约书亚记15章53节

（书15:53）

[和合本] 雅农、伯他普亚、亚非加、

[新标点] 雅农、伯·他普亚、亚非加、

[和合修] 雅农、伯·他普亚、亚非加、

[新译本] 雅农、伯．他普亚、亚非加、

[当代修] 雅农、伯·他普亚、亚非加、

[现代修] 雅农、伯·他普亚、亚非加、

[吕振中] 雅农、伯他普亚、亚非加、

[思高本] 雅农、贝特塔普亚、阿费克、

[文理本] 雅农、伯他普亚、亚非加、

上一节　 下一节

---

Joshua 15:53

[GNT] Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities, along with the towns around them.

[BBE] And Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah;

[KJV] And Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,

[NKJV] Janum, Beth Tappuah, Aphekah,

[KJ21] and Janum, and Bethtappuah, and Aphekah,

[NASB] Janum, Beth-tappuah, and Aphekah,

[NRSV] Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

[WEB] Janim, Beth Tappuah, Aphekah,

[ESV] Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

[NIV] Janim, Beth Tappuah, Aphekah,

[NIrV] Janim, Beth Tappuah, Aphekah,

[HCSB] Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

[CSB] Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

[AMP] Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

[NLT] Janim, Beth-tappuah, Aphekah,

[YLT] and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah,

上一节　 下一节