[和合本] 还有加他、拿哈拉、伸仑、以大拉、伯利恒。共有十二座城，还有属城的村庄。
[新标点] 还有加他、拿哈拉、伸仑、以大拉、伯利恒，共十二座城，还有属城的村庄。
[和合修] 包括加他、拿哈拉、伸仑、以大拉、伯利恒，共十二座城，还有所属的村庄。
[新译本] 还有加他、拿哈拉、伸仑、以大拉、伯利恒，共有十二座城，还有属于这些城的村庄。
[当代修] 还有加他、拿哈拉、伸仑、以大拉、伯利恒，共十二座城及其附近的乡村。
[现代修] 他们的土地包括加他、拿哈拉、伸仑、以大拉、伯利恒等十二座城，以及附近的村庄。
[吕振中] 还有加他、拿哈拉、伸崙、以大拉、伯利恒：十二座城、和属这些城的村庄：
[思高本] （则步隆支派的城市）境内有……卡塔特、纳哈拉耳、史默龙、依德阿拉和贝特肋恒：共计十二座城和所属村镇。
[文理本] 又有加他、拿哈拉、伸仑、以大拉、伯利恒、共十二邑、与其乡里、
[GNT] It included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities, along with the towns around them.
[BBE] And Kattath and Nahalal and Shimron and Idalah and Beth-lehem; twelve towns with their unwalled places.
[KJV] And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
[NKJV] Included were Kattath, Nahallal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
[KJ21] and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
[NASB] Included also were Kattah, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; twelve cities with their villages.
[NRSV] and Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem-- twelve towns with their villages.
[WEB] Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
[ESV] and Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem- twelve cities with their villages.
[NIV] Included were Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah and Bethlehem. There were twelve towns and their villages.
[NIrV] Zebulun's territory included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah and Bethlehem. The total number of towns was 12. Some of them had villages near them.
[HCSB] along with Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem-- 12 cities, with their villages.
[CSB] along with Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem-- 12 cities, with their villages.
[AMP] Included were Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; twelve cities with their villages.
[NLT] The towns in these areas included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem-- twelve towns with their surrounding villages.
[YLT] and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-Lehem; twelve cities and their villages.