[和合本] 谢拉的儿子是心利、以探、希幔、甲各、大拉（“大拉”就是“达大”），共五人。
[新标点] 谢拉的儿子是心利、以探、希幔、甲各、大拉【就是达大】，共五人。
[和合修] 谢拉的儿子是心利、以探、希幔、甲各和大拉【“大拉”：七十士译本的一些抄本和其他古译本是“达大”；参王上4:31】，共五人。
[新译本] 谢拉的儿子是心利、以探、希幔、甲各和大拉，共五人。
[当代修] 谢拉的五个儿子是心利、以探、希幔、甲各、大拉。
[现代修] 他的弟弟谢拉有五个儿子——心利、以探、希幔、甲各、大拉。
[吕振中] 谢拉的儿子是心利（在书1:18作撒底）、以探、希幔、甲各、大拉（有古卷：达儿大）：共五个人。
[思高本] 则辣黑的儿子：齐默黎、厄堂、赫曼、加耳苛耳和达辣，共五人。
[文理本] 谢拉子、心利、以探、希幔、甲各、大拉、共五人、
[GNT] His brother Zerah had five sons: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda.
[BBE] And the sons of Zerah: Zimri and Ethan and Heman and Calcol and Dara; five of them.
[KJV] And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.
[NKJV] The sons of Zerah [were] Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara -- five of them in all.
[KJ21] And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara, five of them in all.
[NASB] The sons of Zerah were (In Josh 7:1, Zabdi)Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and (In 1 Kin 4:31, Darda)Dara; five of them in all.
[NRSV] The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.
[WEB] The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara; five of them in all.
[ESV] The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all.
[NIV] The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Darda--five in all.
[NIrV] The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Darda. The total number of Zerah's sons was five.
[HCSB] Zerah's sons: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara-- five in all.
[CSB] Zerah's sons: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara-- five in all.
[AMP] The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara--five in all. [I Kings 4:31.]
[NLT] The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda-- five in all.
[YLT] And sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; all of them five.