[和合本] 还有古尼的孙子、押比叠的儿子亚希。这都是作族长的。
[新标点] 还有古尼的孙子、押比叠的儿子亚希。这都是作族长的。
[和合修] 古尼的孙子，押比叠的儿子亚希是他们的族长。
[新译本] 还有古尼的孙子、押比叠的儿子亚希，是他们家族的首领。
[当代修] 古尼的孙子、押比碟的儿子亚希是他们家族的族长。
[现代修] 押比叠的儿子、古尼的孙子亚希是这些宗族的族长。
[吕振中] 还有亚希是押比叠的儿子，押比叠是古尼的儿子：按他们父系的家属都是族长。
[思高本] 古尼的孙子，阿贝狄耳的儿子阿希，是他们一家的族长。
[文理本] 又有古尼孙、押比叠子亚希为族长、
[GNT] Ahi, the son of Abdiel and grandson of Guni, was head of these clans.
[BBE] Ahi, the son of Abdiel, the son of Guni, head of their families.
[KJV] Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers.
[NKJV] Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, [was] chief of their father's house.
[KJ21] Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers.
[NASB] Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, was head of their fathers' households.
[NRSV] Ahi son of Abdiel, son of Guni, was chief in their clan;
[WEB] Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers' houses.
[ESV] Ahi the son of Abdiel, son of Guni, was chief in their fathers' houses,
[NIV] Ahi son of Abdiel, the son of Guni, was head of their family.
[NIrV] Ahi was the leader of some of the families of Gad. Ahi was the son of Abdiel. Abdiel was the son of Guni.
[HCSB] Ahi son of Abdiel, son of Guni, was head of their ancestral houses.
[CSB] Ahi son of Abdiel, son of Guni, was head of their ancestral houses.
[AMP] Ahi son of Abdiel, the son of Guni, was chief in their fathers' houses.
[NLT] Ahi son of Abdiel, son of Guni, was the leader of their clans.
[YLT] Ahi son of Abdiel, son of Guni, [is] head of the house of their fathers;