[和合本] 希幔的族兄亚萨，是比利家的儿子，亚萨在希幔右边供职。比利家是示米亚的儿子；
[新标点] 希幔的族兄亚萨是比利家的儿子，亚萨在希幔右边供职。比利家是示米亚的儿子；
[和合修] 希幔的弟兄亚萨在希幔的右边供职；亚萨是比利家的儿子，比利家是示米亚的儿子，
[新译本] 希幔的兄弟亚萨，就是站在希幔右边供职的亚萨，是比利家的儿子，比利家是示米亚的儿子，
[当代修] 希幔的族兄和助手亚萨是比利迦的儿子，比利迦是示米亚的儿子，
[现代修] 亚萨是第二班的领袖。他的家谱往上推是：亚萨、比利家、示米亚、
[吕振中] 希幔的（原文：他的）族弟兄亚萨、那在希幔右边站着奉职的亚萨、是比利家的儿子，比利家是示米亚的儿子，
[思高本] 6:24 站在他右边的，是他的兄弟阿撒夫：阿撒夫是贝勒基雅的儿子，贝勒基雅是史默亚的儿子，
[文理本] 希幔之昆弟亚萨、侍立其右、亚萨乃比利家子、比利家乃示米亚子、
[GNT] Asaph was leader of the second choir. His family line went back to Levi as follows: Asaph, Berechiah, Shimea,
[BBE] And his brother Asaph, whose place was at his right hand, Asaph, the son of Berechiah, the son of Shimea,
[KJV] And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,
[NKJV] And his brother Asaph, who stood at his right hand, [was] Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,
[KJ21] And his brother Asaph, who stood at his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,
[NASB] Heman's brother Asaph stood at his right hand, Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
[NRSV] and his brother Asaph, who stood on his right, namely, Asaph son of Berechiah, son of Shimea,
[WEB] His brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berechiah, the son of Shimea,
[ESV] and his brother Asaph, who stood on his right hand, namely, Asaph the son of Berechiah, son of Shimea,
[NIV] and Heman's associate Asaph, who served at his right hand: Asaph son of Berekiah, the son of Shimea,
[NIrV] Heman had a relative named Asaph. Asaph served as Heman's helper at his right side. Asaph was the son of Berekiah. Berekiah was the son of Shimea.
[HCSB] Heman's relative was Asaph, who stood at his right hand: Asaph son of Berechiah, son of Shimea,
[CSB] Heman's relative was Asaph, who stood at his right hand: Asaph son of Berechiah, son of Shimea,
[AMP] Heman's [tribal] brother Asaph stood at his right hand: Asaph son of Berechiah, the son of Shimea,
[NLT] Heman's first assistant was Asaph from the clan of Gershon. Asaph's genealogy was traced back through Berekiah, Shimea,
[YLT] And his brother Asaph, who is standing on his right -- Asaph, son of Berachiah, son of Shimea,