[和合本] 哥辖族中，有几家在以法莲支派的地中也得了城邑。
[新标点] 哥辖族中有几家在以法莲支派的地中也得了城邑，
[和合修] 哥辖子孙中有几个宗族从以法莲支派中也得了城镇作为他们的区域。
[新译本] 哥辖子孙的家族中，有些也从以法莲支派中分得他们境内的城市。
[当代修] 哥辖的一些宗族从以法莲支派分到城邑，
[现代修] 哥辖宗族有些家族分到以法莲境内的城镇，
[吕振中] 哥辖子孙的家族中有的也从以法莲支派得了他们境界中的城市。
[思高本] 6:51 刻哈特子孙的一些家族，由厄弗辣因支派抽得了一些城。
[文理本] 哥辖裔有数家、由以法莲支派中得邑、
[GNT] Some of the families of the clan of Kohath were assigned towns and pasture lands in the territory of Ephraim:
[BBE] And to the families of the sons of Kohath were given towns by the Lord's decision out of the tribe of Ephraim.
[KJV] And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephraim.
[NKJV] Now some of the families of the sons of Kohath [were given] cities as their territory from the tribe of Ephraim.
[KJ21] And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.
[NASB] Now some of the families of the sons of Kohath had cities of their territory from the tribe of Ephraim.
[NRSV] And some of the families of the sons of Kohath had towns of their territory out of the tribe of Ephraim.
[WEB] Some of the families of the sons of Kohath had cities of their borders out of the tribe of Ephraim.
[ESV] And some of the clans of the sons of Kohath had cities of their territory out of the tribe of Ephraim.
[NIV] Some of the Kohathite clans were given as their territory towns from the tribe of Ephraim.
[NIrV] Some of the family groups of Kohath were given towns from the tribe of Ephraim as their territory.
[HCSB] Some of the families of the Kohathites were given towns from the tribe of Ephraim for their territory:
[CSB] Some of the families of the Kohathites were given towns from the tribe of Ephraim for their territory:
[AMP] Some of the families of the Kohathites had cities in the allotted territory out of the tribe of Ephraim.
[NLT] The descendants of Kohath were given the following towns from the territory of Ephraim, each with its pasturelands:
[YLT] and some of the families of the sons of Kohath have cities of their border from the tribe of Ephraim;