[和合本] 桌子和桌子的杠与桌子的一切器具，并陈设饼；
[新标点] 桌子和桌子的杠与桌子的一切器具，并陈设饼，
[和合修] 供桌、供桌的杠、供桌一切的器具和供饼，
[新译本] 桌子、桌子的杠、桌子的一切器具、陈设饼、
[当代修] 桌子和抬桌子的横杠、桌上的一切器具和供饼；
[现代修] 供桌、桌的贡子，和所有的器具；献给上帝的供饼；
[吕振中] 桌子、和它的杠、跟它的一切器具、并神前饼、
[思高本] 供桌和杠杆，并一切器具，以及供饼，
[文理本] 几与杠、及诸器、陈设之饼、
[GNT] the table, its poles, and all its equipment; the bread offered to God;
[BBE] The table and its rods and all its vessels, and the holy bread;
[KJV] The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,
[NKJV] the table and its poles, all its utensils, and the showbread;
[KJ21] the table and his staves and all his vessels, and the showbread;
[NASB] the table and its poles, and all its (Or vessels)utensils, and the bread of the (Lit Face)Presence;
[NRSV] the table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence;
[WEB] the table with its poles and all its vessels, and the show bread;
[ESV] the table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence;
[NIV] the table with its poles and all its articles and the bread of the Presence;
[NIrV] the table for the holy bread the poles and all of the articles for the table the holy bread
[HCSB] the table with its poles, all its utensils, and the bread of the Presence;
[CSB] the table with its poles, all its utensils, and the bread of the Presence;
[AMP] The table and its poles and all its utensils, and the showbread (the bread of the Presence);
[NLT] the table, its carrying poles, and all its utensils; the Bread of the Presence;
[YLT] 'The table and its staves, and all its vessels, and the bread of the presence,