[和合本] 可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒；这是可拉的各家。
[新标点] 可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒；这是可拉的各家。
[和合修] 可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒；这是可拉的家族。
[新译本] 可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒；这些是可拉的各家族。
[当代修] 可拉的儿子是亚惜、以利加拿和亚比亚撒，这些是可拉的各宗族。
[现代修] 可拉生了三个儿子：亚惜、以利加拿，和亚比亚撒；他们是可拉宗族各家族的祖先。
[吕振中] 可拉的儿子是亚惜、以利加拿、亚比亚撒：这些是可拉的家族。
[思高本] 科辣黑的儿子：有阿息尔、厄耳卡纳和阿彼雅撒夫：以上是科辣黑的各家族。
[文理本] 可拉之子、亚惜、以利加拿、亚比亚撒、此乃可拉之家、
[GNT] Korah had three sons: Assir, Elkanah, and Abiasaph; they were the ancestors of the divisions of the clan of Korah.
[BBE] And the sons of Korah: Assir and Elkanah and Abiasaph: these are the families of the Korahites.
[KJV] And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.
[NKJV] And the sons of Korah [were] Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the families of the Korahites.
[KJ21] And the sons of Korah: Assir and Elkanah and Abiasaph; these are the families of the Korahites.
[NASB] And the sons of Korah: Assir, Elkanah, and (In 1 Chr 6:23 and 9:19, Ebiasaph)Abiasaph; these are the families of the Korahites.
[NRSV] The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.
[WEB] The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.
[ESV] The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the clans of the Korahites.
[NIV] The sons of Korah were Assir, Elkanah and Abiasaph. These were the Korahite clans.
[NIrV] The sons of Korah were Assir, Elkanah and Abiasaph. Those were the family groups of Korah.
[HCSB] The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the clans of the Korahites.
[CSB] The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the clans of the Korahites.
[AMP] The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph. These are the families of the Korahites.
[NLT] The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. Their descendants became the clans of Korah.
[YLT] And sons of Korah [are] Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these [are] families of the Korhite.