[和合本] 约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、
[新标点] 约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、
[和合修] 约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、
[新译本] 约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、
[当代修] 约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、
[现代修] 约坍的后代是亚摩答人、沙列人、哈萨玛非人、耶拉人、
[吕振中] 约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、
[思高本] 约刻堂生阿耳摩达得、舍肋夫、哈匝玛委特、耶辣、
[文理本] 约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、
[GNT] The descendants of Joktan were the people of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
[BBE] And Joktan was the father of Almodad and Sheleph and Hazarmaveth and Jerah
[KJV] And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,
[NKJV] Joktan begot Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
[KJ21] And Joktan begot Almodad and Sheleph, and Hazarmaveth and Jerah,
[NASB] Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
[NRSV] Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
[WEB] Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
[ESV] Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
[NIV] Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
[NIrV] Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth and Jerah.
[HCSB] And Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
[CSB] And Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
[AMP] Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
[NLT] Joktan was the ancestor of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
[YLT] And Joktan hath begotten Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,