以斯拉记2章67节

(拉2:67)

[和合本] 骆驼四百三十五只,驴六千七百二十匹。

[新标点] 骆驼四百三十五只,驴六千七百二十匹。

[和合修] 四百三十五匹骆驼,六千七百二十匹驴。

[新译本] 骆驼四百三十五匹和驴子六千七百二十头。

[当代修] 四百三十五头骆驼和六千七百二十头驴。

[现代修] (编注:并于上节)

[吕振中] 骆驼有四百三十五只,驴有六千七百二十匹。

[思高本] 骆驼四百三十五匹,驴六千七百二十匹。

[文理本] 驼四百三十五、驴六千七百二十、


上一节  下一节


Ezra 2:67

[GNT] (网站注:已与64节合并)

[BBE] Four hundred and thirty-five camels, six thousand, seven hundred and twenty asses.

[KJV] Their camels, four hundred thirty and five; their asses, six thousand seven hundred and twenty.

[NKJV] their camels four hundred and thirty-five, and [their] donkeys six thousand seven hundred and twenty.

[KJ21] their camels four hundred thirty and five, their asses six thousand seven hundred and twenty.

[NASB] their camels, 435; their donkeys, 6,720.

[NRSV] four hundred thirty-five camels, and six thousand seven hundred twenty donkeys.

[WEB] their camels, four hundred thirty-five; their donkeys, six thousand seven hundred twenty.

[ESV] their camels were 435, and their donkeys were 6,720.

[NIV] 435 camels and 6,720 donkeys.

[NIrV] 435 camels and 6,720 donkeys.

[HCSB] camels, and 6,720 donkeys.

[CSB] camels, and 6,720 donkeys.

[AMP] Their camels were 435; their donkeys, 6,720.

[NLT] 435 camels, and 6,720 donkeys.

[YLT] their camels, four hundred thirty and five, asses, six thousand seven hundred and twenty.


上一节  下一节