民数记33章39节

(民33:39)

[和合本] 亚伦死在何珥山的时候,年一百二十三岁。

[新标点] 亚伦死在何珥山的时候年一百二十三岁。

[和合修] 亚伦死在何珥山的时候一百二十三岁。

[新译本] 亚伦死在何珥山上的时候,是一百二十三岁。

[当代修] 享年一百二十三岁。

[现代修] (编注:并于上节)

[吕振中] 亚伦死在何珥山的时候、是一百二十三岁。

[思高本] 亚郎死在曷尔山上时,已一百二十三岁。

[文理本] 时亚伦年一百二十三、


上一节  下一节


Numbers 33:39

[GNT] (网站注:已与上节合并)

[BBE] Aaron was a hundred and twenty-three years old at the time of his death in Mount Hor.

[KJV] And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.

[NKJV] Aaron [was] one hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor.

[KJ21] And Aaron was a hundred and twenty and three years old when he died on Mount Hor.

[NASB] Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

[NRSV] Aaron was one hundred twenty-three years old when he died on Mount Hor.

[WEB] Aaron was one hundred twenty-three years old when he died in Mount Hor.

[ESV] And Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

[NIV] Aaron was a hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor.

[NIrV] Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

[HCSB] Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

[CSB] Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

[AMP] Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

[NLT] Aaron was 123 years old when he died there on Mount Hor.

[YLT] and Aaron [is] a son of a hundred and twenty and three years in his dying in mount Hor.


上一节  下一节