[和合本] 他们就去葬埋她，只寻得她的头骨和脚，并手掌。
[新标点] 他们就去葬埋她，只寻得她的头骨和脚，并手掌。
[和合修] 他们去了，要埋葬她，却只找到她的头骨和脚，以及手掌。
[新译本] 于是他们去收殓她，却找不到她的尸体，只找到头骨、双脚和双掌。
[当代修] 他们出去埋葬她，却只找到她的头骨、手掌和脚，
[现代修] 可是，那些去埋她的人只找到她的头骨和手脚的骨头。
[吕振中] 但他们要去埋葬埋她时，竟找不到她的全尸，只找到头盖骨、脚和手掌。
[思高本] 但是，当他们去埋葬她时，只找到了她的头盖、脚和手掌，
[文理本] 遂往葬之、仅得其头颅、与足及手掌而已、
[GNT] But the men who went out to bury her found nothing except her skull and the bones of her hands and feet.
[BBE] And they went out to put her body into the earth, but nothing of her was to be seen, only the bones of her head, and her feet, and parts of her hands.
[KJV] And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and the palms of her hands.
[NKJV] So they went to bury her, but they found no more of her than the skull and the feet and the palms of [her] hands.
[KJ21] And they went to bury her, but they found no more of her than the skull and the feet and the palms of her hands.
[NASB] So they went to bury her, but they found nothing of her except the skull, the feet, and the palms of her hands.
[NRSV] But when they went to bury her, they found no more of her than the skull and the feet and the palms of her hands.
[WEB] They went to bury her, but they found no more of her than the skull, the feet, and the palms of her hands.
[ESV] But when they went to bury her, they found no more of her than the skull and the feet and the palms of her hands.
[NIV] But when they went out to bury her, they found nothing except her skull, her feet and her hands.
[NIrV] So they went out to bury her body. But all they found was her skull, feet and hands.
[HCSB] But when they went out to bury her, they did not find anything but her skull, her feet, and the palms of her hands.
[CSB] But when they went out to bury her, they did not find anything but her skull, her feet, and the palms of her hands.
[AMP] They went to bury her, but they found nothing left of her except the skull, feet, and palms of her hands.
[NLT] But when they went out to bury her, they found only her skull, her feet, and her hands.
[YLT] And they go to bury her, and have not found of her except the skull, and the feet, and the palms of the hands.