[和合本] 这是在大流士王第二年六月二十四日。
[新标点] 这是在大流士王第二年六月二十四日。
[和合修] 这是在大流士王第二年六月二十四日。
[新译本] 那时是大利乌王第二年六月二十四日。
[当代修] 时值大流士王执政第二年六月二十四日。
[现代修] 这事发生在大流士作皇帝的第二年六月二十四日。
[吕振中] 那时正在六月二十四日。
[思高本] 时在达理阿王二年六月二十四日。
[文理本] 时、大利乌王二年、六月二十四日也、
[GNT] on the twenty-fourth day of the sixth month of the second year that Darius was emperor.
[BBE] On the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.
[KJV] In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.
[NKJV] on the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of King Darius.
[KJ21] on the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.
[NASB] on the twenty-fourth day of the sixth month in the second year of Darius the king.
[NRSV] on the twenty-fourth day of the month, in the sixth month.
[WEB] in the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.
[ESV] on the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.
[NIV] on the twenty-fourth day of the sixth month in the second year of King Darius.
[NIrV] It was the 24th day of the sixth month of the second year that Darius was king.
[HCSB] on the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of King Darius.
[CSB] on the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of King Darius.
[AMP] On the twenty-fourth day of the sixth month.
[NLT] on September 21 of the second year of King Darius's reign.
[YLT] in the twenty and fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.