[和合本] 二月的班长是亚哈希人朵代，还有副官密基罗，他班内有二万四千人。
[新标点] 二月的班长是亚哈希人朵代，还有副官密基罗；他班内有二万四千人。
[和合修] 二月的班长是亚何亚人朵代，他的班有总长密基罗；他班内有二万四千人。
[新译本] 负责二月那一班的是亚哈希人朵代，他那一班还有副官密基罗，他那一班有二万四千人。
[当代修] 亚哈希人朵代负责二月的班次，他的副官是密基罗，他班内有两万四千人。
[现代修] （编注：并于上节）
[吕振中] 管理二月班的是亚哈人朵多的儿子以利亚撒（传统：亚哈希人朵代；他的班还有副官密基罗）；还有副官密基罗；他班内有二万四千人。
[思高本] 二月第二军的军长是阿曷亚人多待的儿子厄肋阿匝尔，他这一军有二万四千人。
[文理本] 二月之班长、亚哈希人朵代、又有军长密基罗副之、其班二万四千人、
[GNT] （网站注：已与第2节合并）
[BBE] And over the division for the second month was Eleazar, the son of Dodai the Ahohite, the ruler; and in his division were twenty-four thousand.
[KJV] And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.
[NKJV] Over the division of the second month [was] Dodai an Ahohite, and of his division Mikloth also [was] the leader; in his division [were] twenty-four thousand.
[KJ21] And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler; in his course likewise were twenty and four thousand.
[NASB] Dodai the Ahohite and his division was in charge of the division for the second month, Mikloth being the chief officer; and in his division were twenty-four thousand.
[NRSV] Dodai the Ahohite was in charge of the division of the second month; Mikloth was the chief officer of his division. In his division were twenty-four thousand.
[WEB] Over the division of the second month was Dodai the Ahohite, and his division; and Mikloth the ruler: and in his division were twenty-four thousand.
[ESV] Dodai the Ahohite was in charge of the division of the second month; in his division were 24,000.
[NIV] In charge of the division for the second month was Dodai the Ahohite; Mikloth was the leader of his division. There were 24,000 men in his division.
[NIrV] Dodai was in charge of the second company for the second month. He belonged to the family line of Ahoah. Mikloth was the leader of Dodai's company. The total number of men in Dodai's company was 24,000.
[HCSB] Dodai the Ahohite was in charge of the division for the second month, and Mikloth was the leader; 24,000 were in his division.
[CSB] Dodai the Ahohite was in charge of the division for the second month, and Mikloth was the leader; 24,000 were in his division.
[AMP] Over the division for the second month was Dodai the Ahohite; and of his division Mikloth was the chief officer. In his division were 24,000.
[NLT] Dodai, a descendant of Ahoah, was commander of the second division of 24,000 troops, which was on duty during the second month. Mikloth was his chief officer.
[YLT] And over the course of the second month [is] Dodai the Ahohite, and his course, and Mikloth [is] the president, and on his course [are] twenty and four thousand.