[和合本] 比利亚的儿子是希别、玛结；玛结是比撒威的父亲。
[新标点] 比利亚的儿子是希别、玛结；玛结是比撒威的父亲。
[和合修] 比利亚的儿子是希别和玛结；玛结是比撒威的父亲。
[新译本] 比利亚的儿子是希别和玛结，玛结是比撒威的父亲。
[当代修] 比利亚的儿子是希别和玛结，玛结的儿子是比撒威。
[现代修] 比利亚有两个儿子——希别和玛结。玛结是比撒威城的开创人。
[吕振中] 比利亚的儿子是希别、玛结；玛结是比撒威的父亲。
[思高本] 贝黎雅的儿子：赫贝尔和玛耳基耳，后者是彼尔匝依特的父亲。
[文理本] 比利亚子、希别、玛结、玛结为比撒威之父、
[GNT] Beriah had two sons, Heber and Malchiel. (Malchiel founded the city of Birzaith.)
[BBE] And the sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.
[KJV] And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.
[NKJV] The sons of Beriah [were] Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.
[KJ21] And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who is the father of Birzaith.
[NASB] The sons of Beriah were Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.
[NRSV] The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.
[WEB] The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.
[ESV] The sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who fathered Birzaith.
[NIV] The sons of Beriah: Heber and Malkiel, who was the father of Birzaith.
[NIrV] The sons of Beriah were Heber and Malkiel. Malkiel was the father of Birzaith.
[HCSB] Beriah's sons: Heber, and Malchiel, who fathered Birzaith.
[CSB] Beriah's sons: Heber, and Malchiel, who fathered Birzaith.
[AMP] The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.
[NLT] The sons of Beriah were Heber and Malkiel (the father of Birzaith).
[YLT] And sons of Beriah: Heber, and Malchiel -- he [is] father of Birzavith.