[和合本] 又有哈沙比雅，同着他有米拉利的子孙耶筛亚，并他的众子和弟兄共二十人。
[新标点] 又有哈沙比雅，同着他有米拉利的子孙耶筛亚，并他的众子和弟兄共二十人。
[和合修] 另外，还有哈沙比雅，同着他有米拉利的子孙耶筛亚，以及他的众子和兄弟共二十人。
[新译本] 又有哈沙比雅和与他在一起的米拉利的子孙耶筛亚，以及他的兄弟和他们的儿子共二十人。
[当代修] 他们还带来哈沙比雅和米拉利的子孙耶筛亚，以及哈沙比雅的弟兄和儿子共二十人。
[现代修] 他们也派来米拉利宗族的哈沙比雅和耶筛亚，连同二十名亲属。
[吕振中] 又打发了哈沙比雅；和他同来的有米拉利的子孙耶筛亚和他的儿子们跟族弟兄们、一共二十个人。
[思高本] 还有哈沙彼雅，同他一起的，有默辣黎的子孙耶沙雅和他的兄弟及儿子，一共二十人；
[文理本] 哈沙比雅同米拉利裔耶筛亚、与其子弟二十人、
[GNT] They also sent Hashabiah and Jeshaiah of the clan of Merari, with twenty of their relatives.
[BBE] And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
[KJV] And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
[NKJV] and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty men;
[KJ21] and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
[NASB] and Hashabiah and (As in LXX; MT with him Jeshaiah)Jeshaiah of the sons of Merari, with his brothers and their sons, twenty men;
[NRSV] also Hashabiah and with him Jeshaiah of the descendants of Merari, with his kin and their sons, twenty;
[WEB] and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
[ESV] also Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, 20;
[NIV] and Hashabiah, together with Jeshaiah from the descendants of Merari, and his brothers and nephews, 20 men.
[NIrV] And they brought Hashabiah and his brothers and nephews. They brought them together with Jeshaiah. He came from the family line of Merari. The total number of men was 20.
[HCSB] plus Hashabiah, along with Jeshaiah, from the descendants of Merari, and his brothers and their sons, 20 men.
[CSB] plus Hashabiah, along with Jeshaiah, from the descendants of Merari, and his brothers and their sons, 20 men.
[AMP] And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, 20;
[NLT] They also sent Hashabiah, together with Jeshaiah from the descendants of Merari, and twenty of his sons and brothers,
[YLT] and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, his brethren, and their sons, twenty;