[和合本] “‘不可偷盗。
[新标点] “‘不可偷盗。
[和合修] “‘不可偷盗。
[新译本] “‘不可偷盗。
[当代修] “‘不可偷盗。
[现代修] “‘不可偷窃。
[吕振中] “‘不可偷窃。
[思高本] 不可偷盗。
[文理本] 毋攘窃、○
[GNT] " 'Do not steal.
[BBE] Do not take the property of another.
[KJV] Neither shalt thou steal.
[NKJV] You shall not steal.
[KJ21] "`Neither shalt thou steal.
[NASB] You shall not steal.
[NRSV] Neither shall you steal.
[WEB] "You shall not steal.
[ESV] "'And you shall not steal.
[NIV] "You shall not steal.
[NIrV] "Do not steal.
[HCSB] Do not steal.
[CSB] Do not steal.
[AMP] Neither shall you act slyly or steal.
[NLT] "You must not steal.
[YLT] 'Thou dost not steal.