约翰福音6章48节

(约6:48)

[和合本] 我就是生命的粮。

[新标点] 我就是生命的粮。

[和合修] 我就是生命的粮。

[新译本] 我就是生命的食物,

[当代修] 因为我是生命的粮。

[现代修] 我就是生命的食粮。

[吕振中] 我就是生命的饼。

[思高本] 我是生命的食粮。

[文理本] 我乃维生之饼、


上一节  下一节


John 6:48

[GNT] I am the bread of life.

[BBE] I am the bread of life.

[KJV] I am that bread of life.

[NKJV] "I am the bread of life.

[KJ21] I am that Bread of Life.

[NASB] Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

[NRSV] I am the bread of life.

[WEB] I am the bread of life.

[ESV] I am the bread of life.

[NIV] I am the bread of life.

[NIrV] "I am the bread of life.

[HCSB] I am the bread of life.

[CSB] I am the bread of life.

[AMP] I am the Bread of Life [that gives life--the Living Bread].

[NLT] Yes, I am the bread of life!

[YLT] I am the bread of the life;


上一节  下一节