[和合本] 便雅悯支派按着宗族所得的城邑，就是耶利哥、伯曷拉、伊麦基悉、
[新标点] 便雅悯支派按着宗族所得的城邑就是：耶利哥、伯·曷拉、伊麦·基悉、
[和合修] （便雅悯分得的城镇）便雅悯支派按着宗族所得的城镇就是：耶利哥、伯·曷拉、伊麦·基悉、
[新译本] 便雅悯支派按着家族所得的城就是：耶利哥、伯．曷拉、伊麦．基悉、
[当代修] 以下是便雅悯支派按宗族分到的城邑：耶利哥、伯·曷拉、伊麦·基悉、
[现代修] 属于便雅悯支族各家的城有：耶利哥、伯·曷拉、伊麦基悉、
[吕振中] 便雅悯人支派按家族所得的城是耶利哥、伯曷拉、伊麦基悉、
[思高本] （本雅明支派的城市）本雅明支派子孙按照家族，分得的城市：有耶里哥、贝特曷革拉、厄默客刻漆兹、
[文理本] 便雅悯支派、循其室家、所得之邑、乃耶利哥、伯曷拉、伊麦基悉、
[GNT] The cities belonging to the families of the tribe of Benjamin were Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,
[BBE] And the towns of the children of Benjamin, given to them in the order of their families, are Jericho and Beth-hoglah and Emek-kezziz
[KJV] Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the valley of Keziz,
[NKJV] Now the cities of the tribe of the children of Benjamin, according to their families, were Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,
[KJ21] Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethhoglah, and the Valley of Keziz,
[NASB] Now the cities of the tribe of the sons of Benjamin according to their families were Jericho, Beth-hoglah, and Emek-keziz,
[NRSV] Now the towns of the tribe of Benjamin according to their families were Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz,
[WEB] Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,
[ESV] Now the cities of the tribe of the people of Benjamin according to their clans were Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz,
[NIV] The tribe of Benjamin, clan by clan, had the following cities: Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,
[NIrV] Here is a list of towns that were given to the tribe of Benjamin, family group by family group. Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,
[HCSB] These were the cities of the tribe of Benjamin's descendants by their clans: Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz,
[CSB] These were the cities of the tribe of Benjamin's descendants by their clans: Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz,
[AMP] Now the cities of the tribe of Benjamin according to [their] families were: Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz,
[NLT] These were the towns given to the clans of the tribe of Benjamin. Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz,
[YLT] And the cities for the tribe of the sons of Benjamin, for their families, have been Jericho, and Beth-Hoglah, and the valley of Keziz,