[和合本] 第二日，众人把城绕了一次，就回营里去。六日都是这样行。
[新标点] 第二日，众人把城绕了一次，就回营里去。六日都是这样行。
[和合修] 第二日，他们再把城围绕一次，就回营里去。六日都是这样做。
[新译本] 第二日，众人又绕城一次，然后回到营里去；六日他们都是这样行。
[当代修] 这一天他们又绕城一圈，然后各自回营。六天都是这样。
[现代修] 这一天，他们又绕城走了一周，然后回营。这样，连续六天，他们都绕城走。
[吕振中] 第二天众人绕城一次，就回到营中；。他们这样行了六天。
[思高本] 第二天他们围城转了一遭后，又回到营中；他们这样行了六天。
[文理本] 次日绕城一次、而返于营、如是者六日、
[GNT] On this second day they again marched around the city one time and then returned to camp. They did this for six days.
[BBE] The second day they went all round the town once, and then went back to their tents: and so they did for six days.
[KJV] And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.
[NKJV] And the second day they marched around the city once and returned to the camp. So they did six days.
[KJ21] And the second day they compassed the city once and returned into the camp. So they did six days.
[NASB] So the second day they marched around the city once and returned to the camp; they did the same for six days.
[NRSV] On the second day they marched around the city once and then returned to the camp. They did this for six days.
[WEB] The second day they marched around the city once, and returned into the camp. They did this six days.
[ESV] And the second day they marched around the city once, and returned into the camp. So they did for six days.
[NIV] So on the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.
[NIrV] On the second day they marched around the city once. Then the men returned to camp. They did all of those things for six days.
[HCSB] On the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.
[CSB] On the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.
[AMP] On the second day they compassed the city enclosure once and returned to the camp. So they did for six days.
[NLT] On the second day they again marched around the town once and returned to the camp. They followed this pattern for six days.
[YLT] And they compass the city on the second day once, and turn back to the camp; thus they have done six days.