[和合本] 书哈的弟兄基绿生米黑，米黑是伊施屯之祖。
[新标点] （其他的家族）书哈的弟兄基绿生米黑，米黑是伊施屯之祖。
[和合修] （—迦勒）书哈的兄弟基绿生米黑，米黑是伊施屯的父亲。
[新译本] 书哈的兄弟基绿生米黑；米黑是伊施屯的父亲。
[当代修] 书哈的弟兄基绿生米黑，米黑是伊施屯的父亲。
[现代修] 书哈的兄弟基绿有一个儿子叫米黑。米黑生伊施屯；
[吕振中] 书哈的弟兄基绿（即：‘迦勒’的另一写法）生米黑，米黑是伊施屯的祖。
[思高本] 叔哈的兄弟革路布生厄舍东的父亲默希尔。
[文理本] 书哈兄基绿生米黑、为伊施屯之父、
[GNT] Caleb, the brother of Shuhah, had a son, Mehir. Mehir was the father of Eshton,
[BBE] And Chelub, the brother of Shuhah, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.
[KJV] And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton.
[NKJV] Chelub the brother of Shuhah begot Mehir, who [was] the father of Eshton.
[KJ21] And Chelub the brother of Shuhah begot Mehir, who was the father of Eshton.
[NASB] Chelub the brother of Shuhah fathered Mehir, who was the father of Eshton.
[NRSV] Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton.
[WEB] Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton.
[ESV] Chelub, the brother of Shuhah, fathered Mehir, who fathered Eshton.
[NIV] Kelub, Shuhah's brother, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.
[NIrV] Kelub was the brother of Shuhah and the father of Mehir. Mehir was the father of Eshton.
[HCSB] Chelub brother of Shuhah fathered Mehir, who was the father of Eshton.
[CSB] Chelub brother of Shuhah fathered Mehir, who was the father of Eshton.
[AMP] Chelub the brother of Shuhah was the father of Mehir, the father of Eshton.
[NLT] Kelub (the brother of Shuhah) was the father of Mehir. Mehir was the father of Eshton.
[YLT] And Chelub brother of Shuah begat Mehir; he [is] father of Eshton.