[和合本] 你们所知道的，我也知道，并非不及你们。
[新标点] 你们所知道的，我也知道，并非不及你们。
[和合修] 你们所知道的，我也知道，并非不及你们。
[新译本] 你们所知道的我也知道，我并非不及你们。
[当代修] 你们知道的我也知道，我不比你们逊色。
[现代修] 你们知道的，我也知道；我没有不及你们的地方。
[吕振中] 你们所知道的、我也知道；我，我并不落于你们之后呀。
[思高本] 你们所知道的，我也知道，我并不亚于你们。
[文理本] 尔所知者、我亦知之、不亚于尔、
[GNT] （网站注：已与上节合并）
[BBE] The same things are in my mind as in yours; I am equal to you.
[KJV] What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.
[NKJV] What you know, I also know; I [am] not inferior to you.
[KJ21] What ye know, the same do I know also; I am not inferior unto you.
[NASB] What you know I also know; I am not inferior to you.
[NRSV] What you know, I also know; I am not inferior to you.
[WEB] What you know, I know also. I am not inferior to you.
[ESV] What you know, I also know; I am not inferior to you.
[NIV] What you know, I also know; I am not inferior to you.
[NIrV] What you know, I also know. I'm as clever as you are.
[HCSB] Everything you know, I also know; I am not inferior to you.
[CSB] Everything you know, I also know; I am not inferior to you.
[AMP] What you know, I also know; I am not inferior to you.
[NLT] I know as much as you do. You are no better than I am.
[YLT] According to your knowledge I have known -- also I. I am not fallen more than you.