[和合本] 以利户又说:
[新标点] 以利户又说:
[和合修] 以利户继续说:
[新译本] 以利户回答说:
[当代修] 以利户又说:
[现代修] 以利户又说:
[吕振中] 以利户又应时说:
[思高本] (天主并非不管人事)厄里乌又接着说:
[文理本] 以利户又曰、
[GNT] 1-2 It is not right, Job, for you to say that you are innocent in God's sight,
[BBE] And Elihu made answer and said,
[KJV] Elihu spake moreover, and said,
[NKJV] Moreover Elihu answered and said:
[KJ21] Elihu spoke moreover and said:
[NASB] (Elihu Sharply Rebukes Job) Then Elihu continued and said,
[NRSV] Elihu continued and said:
[WEB] Moreover Elihu answered,
[ESV] And Elihu answered and said:
[NIV] Then Elihu said:
[NIrV] Elihu continued,
[HCSB] Then Elihu continued, saying:
[CSB] Then Elihu continued, saying:
[AMP] ELIHU SPOKE further [to Job] and said,
[NLT] Then Elihu said:
[YLT] And Elihu answereth and saith: --