[和合本] 大流士随心所愿，立一百二十个总督治理通国。
[新标点] （但以理在狮子坑中）大流士随心所愿，立一百二十个总督，治理通国。
[和合修] （但以理在狮子坑中）大流士随心所愿，立了一百二十个总督，治理全国，
[新译本] 大利乌按自己的心意，立了一百二十个总督，治理全国；（本节在《马索拉抄本》为6:2）
[当代修] （但以理在狮子坑）大流士决定设立一百二十个总督治理全国。
[现代修] 大流士王决定派一百二十个省长治理全帝国。
[吕振中] （亚兰文作但6:2）大利乌实行他的旨意、立了一百二十个总督来管理国家；散于全国各地。
[思高本] 6:2 他认为更好在国内设立一百二十个总督，分治全国；
[文理本] 大利乌悦立方伯百二十人、分治全国、
[GNT] Darius decided to appoint a hundred and twenty governors to hold office throughout his empire.
[BBE] Darius was pleased to put over the kingdom a hundred and twenty captains, who were to be all through the kingdom;
[KJV] It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;
[NKJV] It pleased Darius to set over the kingdom one hundred and twenty satraps, to be over the whole kingdom;
[KJ21] It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty princes, who should be over the whole kingdom;
[NASB] (Daniel Serves Darius) (Ch 6:2 in Aram)It pleased Darius to appoint 120 satraps over the kingdom, to be in charge of the whole kingdom,
[NRSV] It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty satraps, stationed throughout the whole kingdom,
[WEB] It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty local governors, who should be throughout the whole kingdom;
[ESV] It pleased Darius to set over the kingdom 120 satraps, to be throughout the whole kingdom;
[NIV] It pleased Darius to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom,
[NIrV] It pleased Darius to appoint 120 royal rulers over his entire kingdom.
[HCSB] Darius decided to appoint 120 satraps over the kingdom, stationed throughout the realm,
[CSB] Darius decided to appoint 120 satraps over the kingdom, stationed throughout the realm,
[AMP] IT PLEASED [King] Darius [successor to Belshazzar] to set over the kingdom 120 satraps who should be [in charge] throughout all the kingdom,
[NLT] Darius the Mede decided to divide the kingdom into 120 provinces, and he appointed a high officer to rule over each province.
[YLT] It hath been good before Darius, and he hath established over the kingdom satraps -- a hundred and twenty -- that they may be throughout the whole kingdom,