[和合本] 又娶了以实玛利的女儿、尼拜约的妹子巴实抹。
[新标点] 又娶了以实玛利的女儿、尼拜约的妹子巴实抹。
[和合修] 又娶了以实玛利的女儿，尼拜约的妹妹巴实抹。
[新译本] 又娶了以实玛利的女儿、尼拜约的妹妹巴实抹。
[当代修] 他还娶了以实玛利的女儿、尼拜约的妹妹巴实抹。
[现代修] 以实玛利的女儿——尼拜约的妹妹芭实抹。
[吕振中] 又娶了以实玛利的女儿、尼拜约的妹妹巴实抹。
[思高本] 还有依市玛耳的女儿，乃巴约特的姊妹巴色玛特。
[文理本] 又娶以实玛利女、尼拜约妹巴实抹、
[GNT] and Basemath, the daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
[BBE] And Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
[KJV] And Bashemath Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.
[NKJV] and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.
[KJ21] and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.
[NASB] also Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
[NRSV] and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
[WEB] and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
[ESV] and Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
[NIV] also Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
[NIrV] And he married Basemath, the daughter of Ishmael and the sister of Nebaioth.
[HCSB] and Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
[CSB] and Basemath daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.
[AMP] And Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.
[NLT] He also married his cousin Basemath, who was the daughter of Ishmael and the sister of Nebaioth.
[YLT] and Bashemath daughter of Ishmael, sister of Nebajoth.