[和合本] 就更怕大卫，常作大卫的仇敌。
[新标点] 就更怕大卫，常作大卫的仇敌。
[和合修] 就更怕大卫，常常与大卫为敌。
[新译本] 就更怕大卫，常常与他为敌。
[当代修] 就更加惧怕大卫，终生与大卫为敌。
[现代修] 就更怕大卫，终生跟他作对。
[吕振中] 于是扫罗就更加怕大卫；终日不断地做大卫的仇敌。
[思高本] 从此更疑惧达味，终生与他为敌。
[文理本] 故惧之愈甚、恒与为敌、○
[GNT] So he became even more afraid of David and was his enemy as long as he lived.
[BBE] And Saul's fear of David became all the greater, and he went on hating him, day by day.
[KJV] And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David's enemy continually.
[NKJV] and Saul was still more afraid of David. So Saul became David's enemy continually.
[KJ21] And Saul was yet the more afraid of David, and Saul became David's enemy continually.
[NASB] then Saul was even more afraid of David. So Saul was David's enemy continually.
[NRSV] Saul was still more afraid of David. So Saul was David's enemy from that time forward.
[WEB] Saul was even more afraid of David; and Saul was David's enemy continually.
[ESV] Saul was even more afraid of David. So Saul was David's enemy continually.
[NIV] Saul became still more afraid of him, and he remained his enemy the rest of his days.
[NIrV] So Saul became even more afraid of him. He remained David's enemy as long as he was king.
[HCSB] and he became even more afraid of David. As a result, Saul was David's enemy from then on.
[CSB] and he became even more afraid of David. As a result, Saul was David's enemy from then on.
[AMP] Saul was still more afraid of David; and Saul became David's constant enemy.
[NLT] Saul became even more afraid of him, and he remained David's enemy for the rest of his life.
[YLT] and Saul addeth to be afraid of the presence of David yet; and Saul is an enemy with David all the days.