[和合本] 米非波设有一个小儿子，名叫米迦。凡住在洗巴家里的人，都作了米非波设的仆人。
[新标点] 米非波设有一个小儿子，名叫米迦。凡住在洗巴家里的人都作了米非波设的仆人。
[和合修] 米非波设有一个小儿子，名叫米迦。凡住在洗巴家里的人都作了米非波设的仆人。
[新译本] 米非波设有一个小儿子，名叫米迦。住在洗巴家里的人，都作了米非波设的仆人。
[当代修] 米非波设有一个小儿子名叫米迦。洗巴家中的人都做了米非波设的仆人。
[现代修] 米非波设有一个小儿子叫米迦。所有洗巴家里的人都成了米非波设的奴仆。
[吕振中] 米非波设有一个小儿子名叫米迦。凡住在洗巴家里的人都作了米非波设的仆人。
[思高本] 默黎巴耳有个小儿，名叫米加。凡住在漆巴家里的人，无不服事默黎巴耳。
[文理本] 米非波设有幼子名米迦、凡居洗巴家者、皆为米非波设之仆、
[GNT] Mephibosheth had a young son named Mica. All the members of Ziba's family became servants of Mephibosheth.
[BBE] And Mephibosheth had a young son named Mica. And all the people living in the house of Ziba were servants to Mephibosheth.
[KJV] And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.
[NKJV] Mephibosheth had a young son whose name [was] Micha. And all who dwelt in the house of Ziba [were] servants of Mephibosheth.
[KJ21] And Mephibosheth had a young son whose name was Micha. And all who dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.
[NASB] Mephibosheth had a young son whose name was Mica. And all who lived in the house of Ziba were servants to Mephibosheth.
[NRSV] Mephibosheth had a young son whose name was Mica. And all who lived in Ziba's house became Mephibosheth's servants.
[WEB] Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. All that lived in Ziba's house were servants to Mephibosheth.
[ESV] And Mephibosheth had a young son, whose name was Mica. And all who lived in Ziba's house became Mephibosheth's servants.
[NIV] Mephibosheth had a young son named Mica, and all the members of Ziba's household were servants of Mephibosheth.
[NIrV] Mephibosheth had a young son named Mica. All of the members of Ziba's family became servants of Mephibosheth.
[HCSB] Mephibosheth had a young son whose name was Mica. All those living in Ziba's house were Mephibosheth's servants.
[CSB] Mephibosheth had a young son whose name was Mica. All those living in Ziba's house were Mephibosheth's servants.
[AMP] Mephibosheth had a young son whose name was Micha. And all who dwelt in Ziba's house were servants to Mephibosheth.
[NLT] Mephibosheth had a young son named Mica. From then on, all the members of Ziba's household were Mephibosheth's servants.
[YLT] And Mephibosheth hath a young son, and his name [is] Micha, and every one dwelling in the house of Ziba [are] servants to Mephibosheth.