[和合本] 在亚鲁泊，有便希悉，他管理梭哥和希弗全地；
[新标点] 在亚鲁泊有便·希悉，他管理梭哥和希弗全地；
[和合修] 在亚鲁泊有便·希悉，他管理梭哥和希弗全地；
[新译本] 便．希悉在亚鲁泊，梭哥和希弗全地是属他管理的；
[当代修] 便·希悉，负责亚鲁泊，包括梭哥和希弗全境；
[现代修] 便·希悉：辖区是亚鲁泊和梭哥两城，并全部希弗地区。
[吕振中] 在亚鲁泊有便希悉：梭哥和希弗全地是属于他的；
[思高本] 赫色得的儿子……管理阿鲁波特、索苛及赫斐尔全地；
[文理本] 便希悉在亚鲁泊、梭哥希弗属之、
[GNT] Benhesed: the cities of Arubboth and Socoh and all the territory of Hepher;
[BBE] ... the son of Hesed in Arubboth; Socoh and all the land of Hepher were under his control;
[KJV] The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:
[NKJV] Ben-Hesed, in Arubboth; to him [belonged] Sochoh and all the land of Hepher;
[KJ21] the son of Hesed, in Arubboth; to him pertained Sochoh and all the land of Hepher;
[NASB] Ben-hesed in Arubboth (Socoh was his and all the land of Hepher);
[NRSV] Ben-hesed, in Arubboth (to him belonged Socoh and all the land of Hepher);
[WEB] Ben Hesed, in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);
[ESV] Ben-hesed, in Arubboth (to him belonged Socoh and all the land of Hepher);
[NIV] Ben-Hesed--in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher were his);
[NIrV] Ben-Hesed's area was Arubboth. Socoh and the whole land of Hepher were included in his area.
[HCSB] Ben-hesed, in Arubboth (he had Socoh and the whole land of Hepher);
[CSB] Ben-hesed, in Arubboth (he had Socoh and the whole land of Hepher);
[AMP] Ben-hesed, in Arubboth (to him belonged Socoh and all the land of Hepher);
[NLT] Ben-hesed, in Arubboth, including Socoh and all the land of Hepher.
[YLT] Ben-Hesed [is] in Aruboth, hath Sochoh and all the land of Hepher;