[和合本] 房屋因智慧建造，又因聪明立稳，
[新标点] 房屋因智慧建造，又因聪明立稳；
[和合修] 房屋因智慧建造，因聪明立稳；
[新译本] 房屋的建造是凭着智慧，又借着聪明得到坚立；
[当代修] 家靠智慧而建立， 靠悟性而稳固，
[现代修] 家庭建立在智慧和谅解的基础上。
[吕振中] 房屋因智慧而建造，因明哲而立稳；
[思高本] 因着智慧，家庭得以兴建；因着明智，家庭得以稳定。
[文理本] 家室由智慧建造、因明哲坚立、
[GNT] Homes are built on the foundation of wisdom and understanding.
[BBE] The building of a house is by wisdom, and by reason it is made strong:
[KJV] Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
[NKJV] Through wisdom a house is built, And by understanding it is established;
[KJ21] Through wisdom a house is built, and by understanding it is established;
[NASB] By wisdom a house is built, And by understanding it is established;
[NRSV] By wisdom a house is built, and by understanding it is established;
[WEB] Through wisdom a house is built; by understanding it is established;
[ESV] By wisdom a house is built, and by understanding it is established;
[NIV] By wisdom a house is built, and through understanding it is established;
[NIrV] By wisdom a house is built. Through understanding it is made secure.
[HCSB] A house is built by wisdom, and it is established by understanding;
[CSB] A house is built by wisdom, and it is established by understanding;
[AMP] Through skillful and godly Wisdom is a house (a life, a home, a family) built, and by understanding it is established [on a sound and good foundation],
[NLT] A house is built by wisdom and becomes strong through good sense.
[YLT] By wisdom is a house builded, And by understanding it establisheth itself.